[He never actually answered her question — and Asami shoots him a look that says she noticed it. But she sets it aside to focus on the more pressing emergency.]
We can take her to my room. I've got my glove there.
[And I’ll use it against you if I have to. She tries not to show it, and to play off her wariness as keeping an eye out for the Red Lotus, but to someone like Hei, it'd be readily apparent who the real target of her suspicion is. It's not like she knows him, after all. Nobody really knows him except for Korra...]
no subject
We can take her to my room. I've got my glove there.
[And I’ll use it against you if I have to. She tries not to show it, and to play off her wariness as keeping an eye out for the Red Lotus, but to someone like Hei, it'd be readily apparent who the real target of her suspicion is. It's not like she knows him, after all. Nobody really knows him except for Korra...]