[Normally, Chekov would insist that she keep all of her jackets. Right now, however, he's really freaking cold and gratefully accepts the offered garment, wrapping it tightly around himself.]
Thank you. [Not that she'll understand, or that he understands what she just said. Universal translators? Pretty much useless around a language they're not programed to recognize. He looks between the girl and the creature, wondering how to ask her to drop him off somewhere warm until his crew tracks him down.
He settles for mime. Chekov gestures to himself, then to Korra, then waves in a general away direction.]
no subject
Date: 2014-03-18 11:43 pm (UTC)Thank you. [Not that she'll understand, or that he understands what she just said. Universal translators? Pretty much useless around a language they're not programed to recognize. He looks between the girl and the creature, wondering how to ask her to drop him off somewhere warm until his crew tracks him down.
He settles for mime. Chekov gestures to himself, then to Korra, then waves in a general away direction.]